Tuesday, December 16, 2008

Emballant!

Faire soi-même ses cartes et boîtes? Rien de plus simple lorsque l’on a un modèle sous la main! J’ai justement découvert, il y a quelque temps, un site où on peut trouver toutes sortes de gabarit de boîtes, enveloppes et cartes originales. Il suffit d’imprimer les modèles, de les découper et de les tracer sur le papier/carton de notre choix.

L’auteur suggère d’utiliser un outil special (“bone folder”) pour marquer les plis. Pour le papier épais ou le carton, j’utilise simplement une roulette à pizza, c’est très efficace et ça évite d’écorcher le carton et des laisser des marques.

Si vous souhaitez diminuer ou augmenter le taille des modèles, il suffit de les photocopier à la dimension désirée.

J’ai personnellemment essayé quelques modèles et le résultat est très satisfaisant. Sur la photo, on peut voir une boîte ‘puffy’, faite à partir d’une page de vieux livre pour enfant.

Une belle façon de personnaliser nos cadeaux et de réduire notre consommation!

Audrey @ Zamzam Design


Pack it up!

Making our own custom cards and boxes can be very easy when we have a template at hand. I just discovered, some time ago, a site where you can find all kinds of original boxes, envelopes and cards templates.

The author recommend to use a special tool (bone folder) to score fold lines. For thick paper and cardboard I simply use a pizza cutter, it’s very effective and avoid damaging cardboard and leaving marks.

If you want to increase or decrease the size of templates, you just need to use a photocopier and resize them as you wish.

I personally tried a couple of the available templates and the result was very satisfying. On the photo you can see a puffy box, made from a page of vintage children book.

A nice way to personalize our gifts and reduce our consumption!

Audrey @ Zamzam Design

Wednesday, December 10, 2008

Les promesses de M. Charest...

Il y a deux jours, les Québécois ont élu un gouvernement libéral. J’ai dépouillé pour vous le programme électoral de Charest pour voir si quelque chose s’applique à nous. Voila ce que j’ai trouvé :

« Nous appuierons l’entrepreneurship féminin en ajoutant 5 millions $ aux organismes de soutien, de capitalisation et de démarrage d’entreprises au féminin (ORSEF) »

Puisque la presque totalité d’entre nous (on salue Daniel) sommes des femmes, nos entreprises pourraient se prévaloir de cet aide. Mais bon, 5 millions, ce n’est la mer à boire…

La deuxième mesure est plus intéressante peut-être :

« Nous éliminerons la TVQ sur l’ensemble des produits culturels québécois afin de favoriser la consommation de produits culturels québécois, CD, DVD, billets de spectacle et de cinéma, oeuvres d’arts visuels, etc. »

En espérant que les produits de l’artisanat soient inclus dans l’expression « produits culturels québécois », cette mesure devrait stimuler la consommation de nos créations. Celles d’entre nous qui sont tenues de charger des taxes pourront ainsi augmenter leur marge de profit.

Maintenant, vous savez comme moi ce que valent les promesses électorales...

Camille / SetCarré
http://www.setcarre.etsy.com/

M. Charest commitments

Two days ago, Quebecois has elected a liberal government. I have been through Charest’s electoral platform looking for commitments that applied for us. Let see what I have found:

“We will contribute to women entrepreneurship by providing an additional $5 million to support, capitalization and start-up organizations that assist women who launch a business (ORSEF)”

Since almost all of us are women (say hi to Daniel), our business might se take advantage of this. But, hey, 5 millions, not a big deal!

I think that second commitment is more interesting:

“We will abolish the QST on all Quebec cultural products to promote the consumption of items such as CDs, DVDs, film and show tickets, visual art works, etc.

Hopefully, craft creations will be considered as “Quebec cultural products”. That politic should stimulate people to buy our creations. Some of us who have to charge taxes can increase their profit margin.

Now, you know, what's a political promise worth?
Camille / SetCarré

Monday, December 8, 2008

Les oiseaux étincelants - Sparkling birds




Pour se mettre un peu plus dans l’ambiance des fêtes, je vous propose aujourd’hui un petit bricolage tout simple que l’on peu très facilement faire entre amis ou en famille avec des enfants (testé et approuvé par moi-même! :))

Pour faire ce projet, vous aurez besoin :

*******

To put you in the mood for the Holidays season, I tough of sharing this very simple craft that is easy and fun to make. It’s a nice project to do with a friend while chatting about life or even with kids that just LOVE to play with the glitter!

To do this project, you will need:



• de colle blanche et d’un petit pot
• d’un pinceau
• de brillants (le fin ou avec petites perles sont ceux qui fonctionnent le mieux)
• d’un oiseau décoratif (acheté dans les Dollarama ou encore dans les magasin de fourniture d’artisanat)


Mettre un peu de colle blanche dans un petit bol. À l’aide du pinceau appliquer un peu de colle sur l’oiseau. On laisse aller sa fantaisie en faisant des petits cœurs, des points, des lignes, zigzag, etc.

*******

• White glue and a little cup
• A fine brush
• Glitters (the most fine one or the one with tiny pearls in them works best for this project)
• A crafting bird (you can buy them in dollar store or in craft supply store)


Pour some glue in the small cup. With you brush, put some glue directly on the bird. Be creative! Draw some heart, dot, line, zigzag pattern, etc.



On trempe ensuite la portion de l’oiseau avec de la colle dans le brillant. On souffle délicatement pour enlever l’excédent.

*******

Dip the part of the bird with the glue in glitter. Gently blow the exceeding glitter away.





Puis on répète les trois premières étapes aussi souvent qu’on le souhaite sur notre petit oiseau qui devient tout d’un coup très glam!

*******

Repeat the three first steps as many time as you wish. Our little bird is now becoming very glam!



On laisse ensuite la colle sécher complètement et on dépose l’oiseau dans son arbre de Noël et voilà le tour est joué.

*******

Let the glue dry completely then hang in your Christmas tree this little fellow.





Passez un très joyeux temps des fêtes :D

Caroline de Carotte&Lychee
http://carottelychee.etsy.com

*******

Have a very nice Holidays season :D

Caroline from Carotte&Lychee
http://carottelychee.etsy.com


Sunday, December 7, 2008

Encore des élections



Un petit mot pour vous rappeler qu’il faut aller voter demain le 8 décembre! Oui oui, je sais que nous avons eu notre lot d’élections ces derniers temps, mais c’est notre devoir d’exercer notre droit de vote, ça ne prend que quelques minutes. Pour toute information, vous pouvez consulter le site d’Élections Québec.



Elections, once again

Just a little word to remind you to vote tomorrow, December 8th. I know, we had more than our share of elections lately, but it is our duty to exercice our right to vote and it takes only a few minutes. You can find all relevant information at the following address: http://www.electionsquebec.qc.ca/en/copyright.asp

Joëlle
http://www.junedesigns.etsy.com/

Friday, December 5, 2008

Nos Nouveaux Membres!








Notre groupe accueille maintenant des nouveaux membres presque à chaque semaine! À vous tous, je vous souhaite la bienvenue! :D

Voici une sélection de créations faites par nos nouveaux membres. Vous allez comprendre pourquoi nous les avons choisis ;) Passez une belle fin de semaine!

Mélanie
***************************************************************************************
We got new members almost each week! Here's a few items of these new members. You'll understand why they've been choosen to be a part of our team ;) Have a great weekend!

Mélanie

Monday, December 1, 2008

Et la gagnante est...

Notre fabuleux tirage de décembre est maintenant terminé. Vous avez été nombreux à participer, merci de vos agréables commentaires! Un nom a été pigé au hasard ce matin.

La grande gagnante est Sylvie connue aussi sous le nom de 'le p'tit papillon'. Elle se méritera un superbe paquet incluant les créations de nos membres. Félicitations!

Gardez un oeil sur notre blog, inscrivez-vous à notre liste de diffusion, d'autres événements s'en viennent...

********************

And the winner is...

Our fabulous giveaway is now over. Thank you for participating in such a great number and for leaving so many pleasant comments! One name was randomly drawn this morning.

The big winner is Sylvie, AKA 'le p'tit papillon'. She will receive the amazing collection of creations from our members. Congrats!

Keep an eye on our blog, join the mailing list, more events to come...


 

blogger templates | Make Money Online