Treasury cortoisie de Boucle Noire

Josée de Boucle Noire a crée une collection d'items dans de merveilleux tons de sarcelle.

Je vous invite à jeter un coup d’œil.

Foires artisanales

Je vous rappelle qu'il aura une foire artisanale à la chapelle Loyola ces vendredis et samedis.

Aussi, je vous rappelle que les candidatures pour les foires de décembre de Old Skool Crafts se terminent le 8 novembre.

Dans un ordre d'idée similaire, ce weekend se tient à Montréal le salon des Gemmes et minéraux du club de Gemmologie et Minéralogie de Montréal.

Les weekend s'annoncent bien remplis!

Correction

Veuillez noter qu'une erreur s'est glissée dans mon dernier message. La foire artisanale de la chapelle Loyola a lieu les 4 et 5 Novembre, pas décembre.

Merci à Sharon Iplunshu d'avoir décelé cette erreur.

---

Please note that the Loyola Craft fair is on NOVEMBER 4 and 5, not December, as was previously written.

Many thanks to Sharon Iplunshu for noticing the mistake.

Foire artisanale les 4 et 5 novembre au Campus Loyola de Corcordia

C'est la saison des foires artisanales des Fêtes qui commence.

Une première, à la chapelle Loyola de l'université Concordia. Profitez-en pour débuter votre magasinage des Fêtes.

Pour les artisans : il y a encore de la place, et la location est peu coûteuse. C'est une première, donc il est difficile de savoir quelle sera la popularité. Donc, parlez-en à vos amis si vous participer. Et même si vous ne participer pas, encourager vos artisans locaux!

----
The season of Holiday craft fairs begins.

A new one, at the Loyola chapel on Concordia university is opening the season, on November 4 & 5.

For artisans : there is still places available. The tables are not expensive. However, it is their first fair, thus it is difficult to evaluate how many people will visit. Thus, I recommend helping with making the fair known, wheter sharing it on Facebook or writing to your fans.

Featured member - 3dots - Membre en vedette

Valentine

Je vous invite aujourd'hui à découvrir les bijoux de bois de 3dots. Mariant bois et billes de verre dans des créations uniques, Lucie crée des bijoux dont chaque morceaus est coupés, polis et percés à la main. Résolument moderne, Lucie tire son inspirations de la nature, créant des pièces qui rappellent des oiseaux, les feuilles des arbres, les pétales des fleurs. Un cadeau à offrir à une amie, une collègue qui apprécient l'originalité et le travail bien fait? Ne cherchez pas plus loin.
---
In this beautiful summer day, take a moment to look at the nature-inspired jewellery of 3dots. Using masterfully cut pieces of wood, each of them loving polished, Lucie combines wood and glass to create her resolutely modern jewellery collection. Whether it be simple geometric forms, or reminding us of birds, leaves or flowers, all of her pieces strike a delicate balance of form and materials. Perfect gift for a friend or colleague, or for yourself. You probably deserve it more than you think.

Featured member - Planète Lou - Membre en vedette

Il me fait plaisir de vous présenter aujourd'hui les créations de fibres de Pascale de Planète Lou. Pascale excelle dans le découpage de précision :  de délicats appliqués parsèment plusieurs de ses créations de tissus alors que des découpes artistiques dans des matériaux diversifiés et parfois inusités lui permettent de confectionner des cartes au design épuré. Utilisant des matériaux tels des retailles de tissus, échantillons et autres petits morceaux dont la vie s'achevait, elle crée de belles cartes, des sacs, signets et autres, autant de petits cadeaux pour tous et toutes.

---

It is my pleasure to present the paper and fabric creations from Pascale of Planete Lou. Using delicately cut motifs, Pascal creates cards with flair and interesting bookmark. Using found fabric, usually leftovers or samples from different sources, Pascale creates gift bags and small tissue holders. If you are looking for a small complement to a gift, PlaneteLou might just have what you were looking for.

Concours sur le blog de Bijoux Créalune - Bijoux Crealune Giveaway

Vous désirez gagner le bracelet ci-contre, composé de cuir, d'argent et de nacre brillant? C'est simple, visitez le blog de Bijoux Créalune et profitez-en pour découvrir sa boutique!

Want to win this delicate mother-of-pearl bracelet? It's easy! Simply participate in the contest available on Bijoux Créalune's blog. It's a good occasion to discover her shop.